-
1 лодырь
1) General subject: bauchle, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, column dodger, dawdle, dawdler, fluff off, fluff-off, gaga, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, loafer, loiterer, lounger, moocher, quitter, scallywag, schlep, slaker, do-naught2) Colloquial: bum, lazy-boots, lazybones, leadswinger, scrimshanker, slacker4) Military: bozo, gold bricker6) Forestry: loader (разг название погрузчика)7) Scottish language: bachle8) Jargon: dock rat, goldbrick, goof-off, gremmie, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead), no-work, soldier, umbay, feather merchant9) Makarov: gold brick -
2 нерадивый солдат
1) General subject: bolo, malingerer2) Military: continuous objector, gold bricker3) Jargon: V.C.4) Makarov: gold brick -
3 симулянт
1) General subject: column dodger, faker, feigner, malingerer, pretender, sham, shammer, simulant, simulator, skulk2) Colloquial: leadswinger3) Military: bozo, coffee cooler, continuous objector, gold bricker, shirker4) Jargon: boogerboo, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead)5) Makarov: gold brick -
4 сачок
1) General subject: goof off, goof-off, hanger back, hanger-back, hooky player, ringer2) American: feather merchant, hooky-player3) Military: bozo, coffee cooler, gold bricker, sack artist, sack rat, shirker4) Jargon: Fancy Dan5) Makarov: hanger-back (тот, кто отлынивает) -
5 сачок
1) General subject: goof off, goof-off, hanger back, hanger-back, hooky player, ringer2) American: feather merchant, hooky-player3) Military: bozo, coffee cooler, gold bricker, sack artist, sack rat, shirker4) Jargon: Fancy Dan5) Makarov: hanger-back (тот, кто отлынивает)
См. также в других словарях:
Gold aus heißer Kehle — Filmdaten Deutscher Titel Gold aus heißer Kehle Originaltitel Loving You P … Deutsch Wikipedia
Calvin Bricker — Leichtathletik Bronze 1908 Weitsprung Silber 1912 Weit … Deutsch Wikipedia
Liste der Olympiasieger in der Leichtathletik/Medaillengewinner — Olympiasieger Leichtathletik Übersicht Alle Medaillengewinner Alle Medaillengewinnerinnen … Deutsch Wikipedia
List of Ohio State University people — Notable alumni= : Please note that the names listed may have only attended the University at one point and not have necessarily graduated. National and international award winnersNobel Laureates*Paul Flory, 1974 Nobel laureate in Chemistry (Ph.D … Wikipedia
List of Olympic medalists in athletics (men) — This is the complete list of men s Olympic medalists in athletics from 1896 to 2008. See also: List of Olympic medalists in athletics (women), Athletics at the Summer Olympics, and Lists of Olympic medalists Contents 1 Current program … Wikipedia
Mark Hanna — For other people named Mark Hanna, see Mark Hanna (disambiguation). Mark Hanna United States Senator from Ohio In office March 5, 1897 – February 15, 1904 … Wikipedia
Ronald Reagan — Reagan redirects here. For other uses, see Reagan (disambiguation). Ronald Reagan 40th President of the United States In office … Wikipedia
William McKinley — This article is about the 25th President of the United States. For other people with the same name, see William McKinley (disambiguation). William McKinley 25th President of the United States In office … Wikipedia
The Marcels — with The Earth Angels, during their participation in the festival carried out at the Benedum Center during May 2010 in Pittsburgh, Pennsylvania … Wikipedia
Canada at the 1912 Summer Olympics — Infobox Olympics Canada games=1912 Summer competitors= sports= flagbearer=Duncan Gillis gold=3 silver=2 bronze=3 total=8 rank=9Canada competed at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden.Medalists Gold* George Goulding mdash; Athletics, Men… … Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik — Olympische Sommerspiele 1908 (Medaillenspiegel Leichtathletik) Platz Mannschaft G S B Total 1 … Deutsch Wikipedia
